Categoria: Società e Politica

Come promesso pubblico la traduzione di un secondo articolo del Financial Times sulle sovvenzioni governative statunitensi alle case automobilistiche, scritto da Stiglitz, vincitore nel 2001 del premio Nobel per l’economia.

Il Financia Times dell’undici Dicembre scorso pubblica due interessanti articoli sull’intervento del governo USA in favore delle case automobilistiche, che sancisce uno storico ritorno dello stato assitenziale. Ho deciso che li tradurrò entrambi, cominciando da quello sulle norme che regoleranno gli aiuti, lontane anni luce da quelle che i nostri governi concedono alle industrie nostrane:

Tempo fa un mio collega al lavoro inviò una mail a tutta la ditta, compreso l’amministratore delegato e il proprietario, per chiedere perchè un nostro fornitore non lo avesse invitato alla cena che organizzava tutti gli anni con alcuni nostri dipendenti. L’AD fece la cosa più ovvia, e gli rispose che la mail aziendale è…

Dal Sole 24 Ore di settimana scorsa apprendo che il ministero del Welfare ha intenzione di versare denaro (poche decine di milioni!) ai fondi pensione per garantire il Tfr di quelli che hanno deciso di affidarvelo e andranno in pensione entro il duemilanove. Quindi lo stato versa soldi a fondi privati per garantire i rendimenti…

Strani ricorsi alle volte avvengono, forse non tanto casuali. La ditta per cui lavoro potrebbe subire per la seconda volta danni finanziari a causa dallo stesso “inceneritore miracoloso” o termovalorizzatore, come si dice oggi. La storia ha inizio una decina di anni fa, quando decidemmo di vendere un impianto alla Thermoselect, una ditta svizzera, e…

Quando ho visto la scena dei parenti delle vittime della Thyssen di Torino all’uscita del tribunale che ha rinviato ha giudizio i dirigenti della fabbrica mi è venuta in mente una parola: osceno. Osceno come l’accostamento di articoli in prima pagina del Manifesto, dove casualmente accanto a quello che plaude alla decisione dei giudici di…

Proprio non riesco a non provare invidia e ammirazione verso un paese il cui capo riesce ancora a far sognare i suoi connazionali e il mondo intero con un discorso della vittoria straordinario. Auguri a lui, e auguri a tutti noi.

Da quando sono iniziate le recenti proteste contro i tagli nella spesa per le università una serie di pensieri mi impediscono di aderire incondizionatamente a questo movimento, come forse avrei fatto in passato, e tento qui di spiegare il perchè.

C’è qualcuno che ritiene la recente crisi di Borsa un inevitabile e persino salutare dimagrimento, e io non faccio fatica a credergli.

Alcune cose che ho capito ascoltando Veltroni ieri da Fazio: La sinistra ha perso le elezioni per colpa degli americani Se vince Obama l’Italia è salva Se non vince Obama siamo fregati Del conflitto di interessi non vale più la pena parlarne La claque di Veltroni è più stupida e petulante di quella di Berlusconi…